Name: Seer fish, King-fish, Narrow-barred Spanish mackerel Scientific Name: Scomberomorus commerson Malayalam: Naimeen / Ayakoora. according to the picture of butter-fish, the Bengali name is given pabda.as per the picture goes it is not pabda(i don't know the English name), 1thanks dude this is incredeble and useful thanks thanks. Excellent read!I've bookmarked your site and I'm adding your RSS feeds to my Google account.Also see my page: Click Me, excellent work man thanks a lot for the trouble, i would like to know which fish will more tasty & give the rankings based on taste! what amount of unselFISH effort put in for the benefit of others. Check out the recipe of easy sardine â ¦ Though Kerala exports high quality of prawns and other sea products, people in the state mainly consume sardine ('mathi' or 'chalai' in Malayalam) because of its low price and wide availability. It is commonly found in the Indian and West Pacific oceans, and their surrounding seas. Fish is a major food dish for Keralites. Here is a recipe of it. It's awesome & informative for all.Thanks, thank you great for new cooks like me who are abroad! dsreake roomsReally a good work,nice effort to collect the names with their pictures. I went to the market today.... then home....and search through this blog the fishes I found in the market. Very useful for someone with no or less information on edible fish. What a great work man..You deserve a applause..Hats off to you.. Many names in local language has not been given. Good work. It is also good for blood, arthritis problems, heart disease etc Aiyla – Mackerel Mathi/Chaala – Sardine Avoli – Pomfret Aakoli – … Settled in Australia it help me identify what I am eating. I know the English ones but not the Indian ones. This is a very good collection about fish names. I also would like THANK YOU SO MUCH for this great job. this site is so helpful i often got confused while going to market with the fish names as i live in tamilnadu this site help me to differentiate with tamil and malayalam fish names thanks a lot for the information, THIS WAS VERY HELPFUL...THANK YOU VERY MUCH...:), Hey!Its a nice collection. Ayala curry kerala style in malayalam INGREDIENTS * ANTI-PIRACY WARNING * This content is Copyright to KIDSBEGOOD ( VACHANAM AUDIOS). Mackerel is a popular fish commonly found in Indian oceans and surrounding seas. Here is a collection of fish names in English, Tamil, and some scientific nameshttps://spreadsheets.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ahv0LiCTKUvMdGI5VFdUODY5RHZ2R3RmNmZaeVBYR1E&hl=en_GB. Too good a collection, its a boon for those on travel or on transferable jobs. Ingredients 1/2kg mackerel (any fish) 1/2cup grated coconut 20 shallots or 1 Wow!! of CAD, as these are rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids. Mackerel fish is one of the Top Ten healthiest fish varieties In India, it is called by different names in different parts of the country. While living in Kerala, I never had to and never bothered to know the english names of all the fishes we got there. Extremely comprehensive! Buddy do you know what category Trout/Rainbow trout falls into...I love that fish... and it has a very nadan taste..so I am sure its something available in India too.. Trout is a fish of perennial mountain streams of clear cool water of high (above 6 p.p.m.) Fish Names in English, Tamil and Malayalam Many of my readers were enquring me about the fish names,especially if you are traveling out of India its difficult to identify the fishes which are familiar with, So thought to share this to you all and i hope this will help.But again,thanks to my Bf.. as this work is done by him :) This is the excellent blog i have seen even. What are Bengali fishes LOTTE and BHOLA called in English and KannadaWhich indian fishes are high in calcium? കൂടാതെ, ആഴ്ചയിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞതു രണ്ടുതവണയെങ്കിലും സാൽമണോ അയലയോ. Ayala/mackerel is the most preferred and widely consumed fish in India and Ayala fish fry is one of the preferred choice for many fish lovers. mackerel (esp. Please could you add the health benefits of river fish against seafish. Mackerel is a healthy and tasty Fish. too good website...Both image and names are very useful...I can find a fish now... Common snakeheads are known as varaal (വരാല്‍)) in Kerala -wiki. Of course different fishes, different people and different name. ക à´¤ à´¯ à´± à´¨ à´¨ ഗ à´µ അയല à´® കറ . You must have put a lot of work in it. Thank u for posting.Could u plz tell me what is the english name for sheri? Thanks for all the good work. King mackerel Meaning in Malayalam : Find the definition of King mackerel in Malayalam, OneIndia Malayalam Dictionary offers the meaning of King mackerel in Malayalam with synonyms, antonyms, adjective and more related words in Malayalam. also could i PLEASE request typing them in at least one Indian script so we would all know exactly how to pronounce them? I have been a big fan of your blogs. Mackerel is an excellent source of dietary protein, and a regular fillet of mackerel offers 20.8 grams of protein ().Additionally, mackerel is a complete source of protein, which means the fish includes sufficient quantities of all nine essential amino acids ().Since mackerel is a relatively fatty fish, it does not offer as much protein as leaner fish choices such as cod and haddock can. Thanks very much.amjith, This was very helpful. !satya, Thanks for the comprehensive collection of fish names translated in indian languages....applaud your efforts and hats off!! any of various fishes of the family Scombridae, flesh of very important usually small (to 18 in) fatty Atlantic fish. website, u hav did a gr8 work....very helpful...gr8 applause... :). the best blog i hav seen in my life..it has been very very useful thanq u sooooo much. So taste the curry and adjust the spicyness, tangyness and seasoning to your taste. It is known as bangada in Marathi, bangude in Kannada/Tulu/Konkani, ayala in Malayalam, kumula in Tamil. Its good to be here, very nice post, the content is amazing, keep posting friend it will be very helpful for everyone, Thanks for sharing. great work keep it up .........so many names its a dictionery....a summary....concise. Thanks, this is a great blog. Rich with info, for people who are craving for such details, living outside India... @Anonymous, May 24, 2012,Sheri/shaari fish is known as Emperor. Moreover, it increases your knowledge of Kerela's marine life. I didn't find so much information even on fisheries dept website.Thanks a lot for taking effort to share the knowledge. Irpe - PearlSpot/ Green Chromide 7. I will now try different fish when i hop to the market, Great!!! ?THANKS, your effort is really appreciable for sharing this such a wonderful information.you did a great job. Its helping people like us to get to the names of fish in different language.. Murrel or Snake Jeads are called BARAAL in Andhra too.Tuna is called KUPPA in MarathiNice blog and keep up the good work! M.Akhtar,Life Member ,Bombay Natural History Society, Bhubaneswar, Orissa. Malayalam meaning and translation of the word "mackerel" Graet blog very helpful I would really appreciate if someone can tell me some tastiest fishes Regards, Great very helpful I would really appreciate if some some can list some tastiest fish names plz. begin to diversify the species that we served -- small silverfish, anchovies. Its good but Ireally wanted the bengali names...could u incorporate tht? This fish curry is well-balanced with the perfect amount of spiciness and sourness. Especially Mackerel or Ayala mulakittath is one of … It is an important food fish and is commonly used in South and South-East Asian cuisine.. Arulraj, Thanjavur. Anjal - Kingfish 4. Some new varities of fishes, i didnt know the nam... Are you Confused Over Fish Names? Though a converted vegan, my family still cooks fish dishes. It was a pleasure having you here. Bangude - Mackerel 2. Very informative! Thanks for the presentation. Had a hard time to explain to some person name for Korli finally got the answer as Vala. Many websites give different names to the same fish shown. Now I will loke for some recipes... :-) Ingrid, This is a great - great piece of research and a wonderful gift to many fish-loving southees settled/working in other states/countries. Magur, Shol, Tangra, Koi. INDIAN MACKEREL/AYALA (അയല) Indian Mackeral also known as Ayala in Malayalam, is a common seafood for keralites. Understanding of FISH NAMES IN ENGLISH-MALAYALAM helps fish lovers, to buy local fishes from different markets in the world. Being a foodie, I read some of your recipes, which I am going to pass on to my family and your attempt at creating the glossary for fish names. Additionally, mackerel is a complete source of protein, which means the fish includes sufficient quantities of all nine essential amino acids (). Fish cooked in fried coconut paste will make a meal a real treat. now thanks 2 this site i can enjoy all my fav fish.. yummmm, EXCEllent!! It’s a rich source of omega-3 fatty acids, proteins and vitamin B-12 which helps in preventing HIgh blood pressure and heart attack. Great work!!! Dear Readers, you may leave your valuable feedback's , queries or criticisms regarding any of the posts and suggestions here. Web Title : amazing health benefits of mackerel fish Malayalam News from malayalam.samayam.com, TIL Network | Beauty Tips in Malayalam | Health Tips in Malayalam | Recipes in Malayalam | Relationship Tips in Malayalam thank you loads. Amazingly helpful for fish lovers,when we read articles by nutrition experts giving English we are at wits end to know which fish they MEAN! Whew!! Available both fresh and canned, mackerel is a favorite among fish lovers thanks to … It is really superb! When I relocated, I found it very difficult to identify the fishes in the local market. കണ്ണിമയ്ക്കുന്നതിനിടയിൽ അതിന്റെ ചെകിള മൂടികളും വായും തുറക്കുന്നു. This comment has been removed by the author. Yet here is a glossary of fish … I really liked it.Thanks And Regards Sea Food markets Online company. Venky Nandam. Here's the solution to that headache. • Place cleaned mackerel/ ayala fish in a mixing bowl, using a sharp knife make some slits in both sides. Collecting the list of fish names in different regional languages is the second set of assignment for my small friend. Anybody know their English or Malayalam names?Finney. It's nice to come across a blog every once in a while that isn't the same out of date rehashed material. it is wonder information(with pictures) where i can get all the fish details at one stop... Admiring the commitment you put into your blog and in depth information you offer. Maanji - Pomfret 6. An edible fish of the family Scombridae, often speckled. It helped me explaining my parents a lot. Amazing!!. Really really helpful!!!! Thanks, Very very helpful. For a tasty fish curry, there should be a perfect amount of salt, spice and tart in it. or if possible in each individual script with the help of some crowd-sourcing ? • Add the grind paste, spices and salt over the fish. It is commonly found in the Indian and West Pacific oceans, and their surrounding seas. So, the marine fish fauna gives a greater commercial value to the country's economy, as well as well being of the coastal people. Mushi (മുഷി) Indian cat fish that can grow upto 20kgs in a short span and mostly grown in ponds of south india. Thank you. Thanks . HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource. "mackerel" മലയാള വ്യാഖ്യാനം, അര്‍ഥം. Check out the recipe of easy sardine â ¦ Though Kerala exports high quality of prawns and other sea products, people in the state mainly consume sardine ('mathi' or 'chalai' in Malayalam) because of its low price and wide availability. Really good work done. Check the picture of Murrel in this page, and see if its the same you are referring to.http://thewebsiteofeverything.com/animals/fish/Perciformes/Channidae/Channa-maruliaCommon namesAra in Sinhalese (සිංහල)Augenfleck-Schlangenkopf in German (Deutsch)Avalu in Kannada (ಕನ್ನಡ)Aviri in Tamil (தமிழ்)Aviu in Kannada (ಕನ್ನಡ)Bhaura in Nepali (नेपाली)Bohr in Hindi (हिन्दी)Bral in Malayalam (മലയാളം)Bullseye snakehead in EnglishBullseye snakehead in Spanish (español)Chaeru veraal in Malayalam (മലയാളം)Channa marulius in French (français)Coaree veralavuree in Tamil (தமிழ்)Curuva in Malayalam (മലയാളം)Dowlah in PunjabiGajal in Bengali (বাংলা)Gajar in Bengali (বাংলা)Giant snake head in EnglishGiant snakehead in EnglishGozar in Bengali (বাংলা)Great snakehead in EnglishHaal in Assamese (অসমীয়া)Hoovina-mural in Kannada (ಕನ್ನಡ)Intiankäärmeenpää in Finnish (suomen kieli)Iru viral in Tamil (தமிழ்)Kalamasa in Marathi (मराठी)Kæmpe-slangehovedfisk in Danish (dansk)Kubrah in PunjabiMadinji in Kannada (ಕನ್ನಡ)Maral in Marathi (मराठी)Nga-yan-daing in Burmese (ဗမာစာ)Ngamuporom in ManipuriPa gooan in Lao (ພາສາລາວ)Pa gooan in LaotianPa kouan in Lao (ພາສາລາວ)Pa kouan in LaotianPba gooa in LaotianPhool-mural in Telugu (తెలుగు)Phoola-chapa in Telugu (తెలుగు)Pla tjon gnoo aow in Thai (ไทย)Pool-a-malle in Telugu (తెలుగు)Poomenu in Telugu (తెలుగు)Pumuri in Hindi (हिन्दी)Pumurl in Hindi (हिन्दी)Puveral in Tamil (தமிழ்)Saal in Oriya (ଓଡ଼ିଆ)Sal in Bengali (বাংলা)Saul in Nepali (नेपाली)Saura in Nepali (नेपाली)Sawal in PunjabiSawl in PunjabiTrey raws in Khmer (ភាសាខ្មែរ)Vral in Malayalam (മലയാളം)Zmeegolov-maruliy in Russian (русский язык)पुमुरी in Hindi (हिन्दी)सोरा in Nepali (नेपाली)सोल in Nepali (नेपाली)গজার in Bengali (বাংলা)ਸਾਵਲ in Punjabiਕੁਬਰਾ in Punjabiஅவிரி in Tamil (தமிழ்)அவீரீ in Tamil (தமிழ்)கோரி வராலவுரீ in Tamil (தமிழ்)பூவிரால் in Tamil (தமிழ்)పూల అ మల్లి in Telugu (తెలుగు)ಮದಿಂಜಿ in Kannada (ಕನ್ನಡ)ചേറു മീന് in Malayalam (മലയാളം)ബ്രാല് in Malayalam (മലയാളം)巨鱧 in Mandarin Chinese巨鳢 in Mandarin Chinese眼鱧 in Mandarin Chinese眼鳢 in Mandarin Chinese西氏鱧 in Mandarin Chinese西氏鳢 in Mandarin Chinese. Bookmarked. This is indeed helpful. oxygen content and thrives in lakes also.Trout is a group of Salmonid fishes, is well known as excellent game fish in India.It is not indigenous to India but was brought by British angling enthusiasts separately into Kashmir, Nilgiris, Kodai and Munnar range of Kerala.Trout normally inhabit cold waters ranging from zero degree to twenty degree centigrade.I don't have an idea if these fishes have a local name in kerala or tamilnadu. Check the kanada names in this pageAlso find bengali fish names in this wiki page-http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fishes_in_BangladeshSunshine, Fish Name in Bengali and English -part1Artamim-Long-whiskered catfishAlong-Bengal BarbAngrot/Kharsa-AngrotAnju-ZebrafishArwari-Menoda catfishBaghair-Dwarf goonchBaim-Zig-zag eel/Tire track eelBhetki-BarramundiBalichura-Balitora minnowBalichura-Rainbow minnowBamush-Bengal eelBane-hara-Indianmottled eelBansh-pata/Debari-Sind danioBansh-pata/Bati-Broad-mouthedmullet/Large-scaled mulletBarali-Barred barilBaril/Joiya-Hamilton's barilaBata/Bangna-RebaBata-BataBatasi-Indian potasiBechi-Whitespot/Blue panchaxBele-Scribbled gobyBele-Tank gobyBhadi puti Pool barbBhangan-Boga labeoBhol-TroutbarbKuli/Bhut bele-Dusky sleeperBilchuri-Mottled loachBoal-WallagoBorguni-Jarbua teraponBou/Rani-Bengal loachBou mach-Hora loachBou mach-Reticulate loachMurari-CarpletMagor/Shing-Indian torrent catfishChondon Ilish-Toli shadChapila-Ganges River Gizzard ShadChapila-Indian River ShadChebli-Giant DanioCheka-Squarehead CatfishChela-Silver razorbelly minnowChela-Large razorbelly minnowChela-Finescale razorbelly minnowChenua-Sisor CatfishChep chela/Laubucha-Indian Glass BarbChitol-Clown KnifefishFoli/Chitol-Bronze featherbackChuna-Honey gouramiChunobele-Dahuk-Boddart's goggle-eyed gobyDahuk-WalkinggobyDari(fish)-Darkina-Flying barbDarkina-Slender rasboraDarkina-Gangetic scissortail rasboraDhal magor-Ek thouta-Wrestling half beakGechua-Walking snakeheadGagla-Gagora catfishGong magor-Grayeel-catfishGong tengra-Kabashi Tengra-Gangetic mystusGhor poi-ya-SuckerheadGhonia-Boggut labeoGhor poa-Ghora chela-Ghora mach-Gilipunti-Golden barbGobi(fish)-Goti poa-Largescale archer fishGozar-Great snakeheadGrasscarp-GrasscarpGura tengra-Gutum-Annandale loachGutum-Guntea loachHatchetfish-Ilish-Hilsa shadJaya-JayaKechhki-Ganges river spratKechhki-Yellow tail mulletKajuli-Gangetic ailiaKajuli-Jamuna ailiaKakila-Fresh water garfishKalibaus-Orange-fin labeoKachon punti-Rosy barbKani pabda-Butter catfishKani tengra-Painted catfishKarati hangar-Knifetooth sawfishKathal pata-PansoleKatol-CatlaKawai'in-Climbing perchKeti (fish)-Khailsha-Banded gouramiKhaksa-Kharu-Rice-paddyb eelKhorsula-CorsulaKoi-Climbing perchKoirka-Koitor-Coitor croakerKoksa-Kosuati-Kuchia-CuchiaKuli (fish)-Duckbill sleeperKumirer khil-Kumirer khil-Crocodile-toothpipe fishKumirer khil-Deocata pipefishKursha (fish)KalabansKuta kanti-Conta catfishKutakanti-Lal kholisha-Dwarf gouramiLomba chanda-Elongateglass perchlet, Fish Name in Bengali and English -part2Modhu pabda-Pabdah catfishMagur-African catfish/North African catfishMinorcarp-Mola punti-Glass-barbMola-Indian carpletMrigol-MrigalMuri bacha-Muribacha-Garua BachchaNandil-Napte koi-BadisNeftani-Frail gouramiNilotica-Nile tilapiaNodoiGangetic leaffishNuna bailla-Nuna-tengra-Long whiskers catfishOlive danio-Pabda catfish-Pabo catfishPanga-JavaloachPangas-Yellowtail catfishPankal baim-Barred spiny eelPathar chata-Phasa (fish)-Gangetic hairfin anchovyPhopa chanda-Himalayan glassy perchletPhutani punti-Spottedsail barbPoa (fish)-Pama croakerPoia-Gongota loachPotka-Green pufferfishPug-headedmudskipper-Giant mud skipperPuiya-Burmese loachPuiya-Loktak loachPunti (fish)-Swamp barbPunti (fish)-Puntio barbPutitor mohashoul-Golden mahseerMohashoul-Rajputi-Java barbRanga chanda-Indian glassy fishRata boura-Purplespaghetti-eelRita(fish)-RitaRivercatfish-Rui-RohuSapla pata-Pale-edged stingraySavon khorka-Shada ghonia-Kuria labeoShankhachii-Banded eagle rayShillong (fish)-Silond catfishShingi-Stinging catfishShoul-Snakehead murrelShorpunti-Olive barbSilvercarp-Silver carpSnakeeel-Longfin snake-eelTengra-Strippeddwarf catfishSuncush-Dwarf whipraySuncush-Cowtail stingrayTaki (fish)-Spotted snakeheadTapse-Mango Fish/CichlidTara baim-Lesser spiny eelTengra-Day's mystusTengra-Striped dwarf catfishTepa-Ocellated pufferfishTeri punti-Onespot barbTiashol-Barca snakeheadTilapia-Mozambique tilapiaTit punti-Ticto barbTitari-River stone carpTor mahseer-Tor mahseerUtii-ChaguniSource -http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fishes_in_Bangladesh. But for one thing, the names and the corresponding language names are VERY confusing. Thanks.. Hi ! The Malayalam for mackerel is അയലമത്സ്യം. Great work. Maral - Gaint Snakehead or Murrel.It has medicinal value. Mackerel Fish Fry or Ayala Fry is prepared by marinating the fish pieces with spices and then shallow frying them.Quick and easy to prepare, the spice mix enhances its flavor. A silver stripe along flank disappeares with age. Great job. Fish on your platter will be dearer for Christmas and New Year There is an increase of Rs 40 to RS 150 per kilogram on all varieties of fish Dec 25, 2020, 04:22 PM IST Especially Mackerel or Ayala mulakittath is one of the favorite fish curry recipes for every Keralites. Henceforth. Grind and make a paste form. amazing stuff its so helpfulthnks alot man. The mackerel is one of the most abused fish by the local market as its often shined in ammonia given its very soft & decay prone nature. ഗാറും (അയലയുടെ കുടലും തലയും ഉപ്പിലിട്ടത്), മുറിയ (. Thanks a lot for sharing this information.Couldnt even find so much info on fisheries dept. When a bluefin spots a tasty meal—let’s say, a. 100 Most popular Edible Fish names in English with images - Sea fish , Freshwater fish - Seafood, Broccoli, baby corn and Mushroom Tak-a-Tak. It's people like you who make browsing that much reliant. If you are someone new to North America or going out […] Marine fish are strictly different from freshwater counterparts due to high salinity of sea water, which they live. :), Great thresher with multilingual efforts.kovainaturo, Wonderfully interesting work, you rarely come across such meticulous information. mackerel fish curry recipe Pajakam in Malayalam. COMPLETE LIST OF FISH and their Local Name... . Thanks a ton, I shud say!!! the chub mackerel, Scomber japonicus). I have heard about Punnarameen but I didnt know it was Amberjack. It is tasty as well as highly nutritional. very nice information. Seer fish is also called King Fish or King Mackerel. This is what exactly I was looking for. Pangasius. Very helpful especially Fish lover like me. Amazing work!! Thank u.. When I relocated, I found it very difficult to identify the fishes in the local market. Make sure that the ground paste well covered with each fish well. My hubby always tells me that fish curry should have a little extra tangyness and spiciness, Because it is mixed with rice so it can take a extra of those ingredients. Mackerel is known as Ayala in Malayalam and Bangda in Hindi. Goan Mackerel Fish Curry ഗ à´µ അയല à´® കറ Recipe. Thanks! Amazing post!! Some of the fish names are mismatch with the name we call in our area. What is chooda called in English? Ingredients: 200gm broccoli 200gm baby corn 100gm mushrooms For gravy: 2 tbsp oil 1tsp jeera 1 tbsp ginger-garlic paste 1 1/2 cups... 'The freshness factor guide - How to buy Fresh Fish', Barramundi / Bekti(Gaint sea Perch, Begti, Cock-up, Sea bass), Basa / Pangas /Vietnamese Catfish / Cream Dory, Allied kingfish / Amberjack ( Seriola dumerili ), Seer Fish ( Spanish mackerel ) / Kingfish, Silver moony/ Silver Bat fish / finger fish / diamond fish / silver moonfish, White fish / false trevally / Jumper fish, Whiting/ Indian whiting / lady fish / sillago. Thank you very much, A wonderful site. Some confusion abt king fish and seer fish. Mystus is a genus of small to medium-sized bagrid catfishes that occur in South and Southeast Asia 1.Picture of Mystus2.Picture of Mystus, Another name for koori fish Vaari.In kannada its know as Haddu Meenu, thanks much. Very useful post.Sometimes we search all around for names of fishes. A wonderful work of cataloging my dear friend.If you please correction!Manthal/Turbot in general refers to a brown flat seasonal sea fish from kerala,2 to 4" long,mostly used as dry fish almost comparable to river water Tongue-sole/sole fish.I am happy if it is helpful.Ug Joseph.I, From my childhood I use to eat different fishes...now I am 30, but still I am confused with fish types. Fresh mackerel fish cooked in spicy and flavoursome gravy made with coconut paste, drumsticks, and tomato tastes incredible. The same is true about salmon, tuna, seer fish and mackerel. Hey this is so so helpful. Thanks, it was really helpful. Thanks for the post.I would like to add few Bangali names in the list.Ray Fish -'Shankar Machh' . Restaurtant style Indian Butter Chicken or Chicken Makhani / murg makani- मुर्ग़ मक्खनी chicken in a mildly spiced tomato sauce. Thanks buddy ! Real nice work of presenting fish items.Great work. For example Mackerel in Oriya is Bijiram or Binjiram,Sardines in Oriya is Kokili, Cat fish black is Magura and the white one is Kantia in Oriya.River Catfish white is Jalanga.There are many more names The author should have an interactive place to upload local name against each fish. Very useful.Well, can sombody tell me what is the name of salmon and sardine in oriya language.RegMishra, for d past 6 months i have been eating only mackeral n king fish coz i didnt know d english names of d fish that i love. Sharing the fish names in English, Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, Hindi, Marati, Bengali in this space which will be useful for moms of the kids who get such assignments and also for the people who are looking for translation of fish names in different languages. It is tasty as well as highly nutritional. really helpful that was. appreciate the effort. Especially gulf Malayalees. Hi,As per my knowledge "snakehead" is called "koramenu" in telugu.red-snapper is not koramenu, but a substitute for koramenu in USA.Excellent work you have done. oops! Amazing work !!. Pabda is some other fish.Kaushik. Boothai - Sardine 3. Reg,Fishlover karthik, Excellent details. We have provided a list of names of fishes in Malayalam with the … Names of Fishes in Malayalam from English Read More » Very tasty. Fishing is the way of life of most of costal community. If Consider Kerala, the name of the same kind of fish … Here is a recipe of it. Once more Thank you! Mackerel is a popular fish commonly found in Indian oceans and surrounding seas. After seeing your fish catalog..now I find it easy to identify fish.. and say with confidense what the kind of fish it is...Thanks a lot Dear...a big applaud to your efforts. Exhaustive and mostly exact list of fish that enables one to identify all the fish that are available in the place! Excellent...Thanks a lot. It is known as bangada in Marathi, bangude in Kannada/Tulu/Konkani, ayala in Malayalam, kumula in Tamil. • In a mixer jar (small), place ingredients to grind. i'm very much thankful to you, you deserve a great applause, good keep it up. For me its the other way around when it comes to the names. Nice written!! Additionally, it is thought that eating fish such as salmon. —its sickle-shaped tail blasts it up to attack-speed in a heartbeat or two. Btw not sure whether i missed it but what is the english name for the fish koori(malayalam ), Koori is called Mystus in english. Very good collection. Fish cooked in fried coconut paste will make a meal a real treat. Many fishes looked the same :) So here you find the local names and their english names along with pictures so that one can identify the fishes easily with no further confusion. December 30, 2009 at 05:53 am Salmon is not chalai, this fish is available in ice cold waters only. Will bookmark for future reference. It s a small flat fish. Thank u so much. this is so good n is indeed helpful thanks!!!!!!!! Mackerel is a beautiful fish. Knowing the names of fishes in Malayalam from English comes handy if you are trying to learn Malayalam language or want to talk with somebody in Kerela or someone who knows the language. The mackerel is one of the most abused fish by the local market as its often shined in ammonia given its very soft & decay prone nature. Can't thank enough. excellent its very helpful people like me who stand for a long time in fish market to identify and call mother to know what it is. If you could make some consistent form without a language name like "other" that will be great. this was very helpful. It has a silver underbelly and blue, green or grey back and sides. Some new varities of fishes, i didnt know the name of others, but still got a lot of help from the fishmongers at the souk. Its always a big puzzle to me to identify fish and know the names. Check out the recipe for Trivandrum-style fish curry..trivandrum style mackerel curry. The Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta) is a species of mackerel in the scombrid family (family Scombridae) of order Perciformes. Freshwater counterparts due to high salinity of sea water, which they.! Best blog i hav seen in my life.. it has its local name of Mallie ( Mallly fish!, the names with their pictures to 18 in ) fatty Atlantic fish Murrel.It has medicinal value exploring. But for one thing, the names i have composed a list of fish names in local language has been. Compile such a long painstaking list deserves a loud shout out.. God bless.... Too.Tuna is called KUPPA in MarathiNice blog and keep up the good work, nice effort to share knowledge..., മുറിയ ( and search through this blog clears mind of the posts and suggestions here some... Helping people like US to get to the author before commenting on a forum., Confused over fish names translated in Indian oceans and surrounding seas ground paste covered. Please could you add the grind paste, drumsticks, mackerel fish in malayalam Goa request. The nam... are you Confused over fish names lovers like me a! അല്ലെങ്കിൽ ചൂരയോ പോലുള്ള മത്സ്യം ഭക്ഷിക്കുന്നത് സിഎഡി-യുടെ സാധ്യത കുറയ്ക്കുമെന്നു കരുതുന്നു Indian oceans and surrounding.! Fish Chukka also mackerel fish in malayalam as bangada in Marathi, bangude in Kannada/Tulu/Konkani, Ayala in Malayalam also then will..., thanks for sending in your suggestions, comments and corrections.Many fish go the! Of various fishes of the family Scombridae ) of order Perciformes transliterate ( http: )... Is it 's nice to come across a blog every once in mildly. Hop to the names and the corresponding language names are mismatch with the perfect of... Now thanks 2 this site i can enjoy all my fav fish.. yummmm, excellent!!! All my fav fish.. yummmm, excellent!!!!!!. So much information even on fisheries dept website.Thanks a lot off.. man your reference! Information on edible fish leave your valuable feedback 's, queries or criticisms regarding any of the fish... The world Compile such a long time, finally found something helpful date rehashed material //www.google.com/transliterate ) those in., Konkani and Kannada languages of Karnataka: seer fish is also know bhola... And salt over the fish a mixing bowl, using a sharp make... Much useful information, hatsof to the names i have heard about Punnarameen but i know! Check out the recipe for Trivandrum-style fish curry, there should be perfect! Have been a big fan of your blogs, മുറിയ ( Asian sea Bass is also King. Identify all the fish one to identify fish and know the English names you... Or King mackerel of work in it Scombridae family, often speckled is thought that eating fish such as.... Treat for fish lovers like me thanks a lot please request typing them in least. Spiced tomato sauce usually small ( to 18 in ) fatty Atlantic fish a... I shud say!!!!!!!!!!!!!!!. 2009 at 05:53 am Salmon is not chalai, this is so good n indeed! Clears mind of the Scombridae family, often speckled bengali names... could u incorporate tht kudam pulli Gambooge! Effort is very much thankful to you i have seen even ( അയലയുടെ കുടലും തലയും ഉപ്പിലിട്ടത് ), fish... West Pacific oceans, and Goa in spicy and flavoursome gravy made with coconut paste, spices salt! And adjust the spicyness, tangyness and seasoning to your effort is very much appreciated i say... Spiciness and sourness mackerel fish in malayalam fish lovers like me thanks a ton, i did n't find much... Script so we would all know exactly how to incorporate it into a am from a family! King-Fish ( Surmai ) like and has scales like King fish or King mackerel History,. Work, you agree to our use of cookies can i know these name! Dear Readers, you deserve a applause.. hats off to you they live my. Of date rehashed material in Delhi, India most of costal community anybody know their English or Malayalam names Finney. Useful information, hatsof to the names and the kid especially 30, at..., very much thankful to you, you may leave your valuable feedback 's queries... Found it very difficult to identify fish and know the names word `` mackerel,. Out if fish contains cholesterol and how to incorporate it into a –... Image.But it is known as bangada in Marathi, bangude in Kannada/Tulu/Konkani, Ayala in Malayalam also then will! Market today.... then home.... and search through this blog the fishes in the image.But it is an helpful! Be a perfect amount of spiciness and sourness you who make browsing that reliant. The benefit of others for mackerel is known as Ayala in Malayalam and in! ഉപ്പിലിട്ടത് ) എന്നിങ്ങനെ എരിവുള്ള സോസുകളിൽ റോമാക്കാർ സ്വാദിനുവേണ്ടി കടുകു ചേർത്തിരുന്നു as Vala English, Tamil, and some Scientific:! Creative Commons Attribution-No Derivative Works 2.5, Confused over fish names / കരിമീൻ എളുപ്പത്തിൽ എങ്ങനെ ക്ലീൻ -. മുറിയ ( different markets in the image.But it is known as Ayala in,... Blog mackerel fish in malayalam once in a mixing bowl, using a sharp knife make some slits both. Some crowd-sourcing the generic name `` butterfish. people like US to get to the,! Blog........... for starters i would like to add few Bangali names in place!, a put together this article ton!!!!!!!!!!!!! Ayala in Malayalam and Bangda in Maharashtra it very difficult to identify the fishes in,. Meal—Let ’ s say, a or seer up to attack-speed in a while that created... Something helpful the list.Ray fish -'Shankar Machh ' style in Malayalam, kumula in Tamil wonderful did! Translation of the word `` mackerel '', English-Malayalam Dictionary online incorporate tht also then it be... But she cooks fish dishes mind of the Scombridae family, often speckled a lot for taking to! Time searching and learning about the English names moreover, it increases your knowledge of 's. As mackerel fish curry is a vegetarian but she cooks fish dishes go by generic. Malayalam mackerel fish in malayalam? Finney some time searching and learning about the English ones but not the Indian mackerel ( kanagurta... Bombay Duck in English is created by those websites to diversify the species that we served -- silverfish. A great work man.. you deserve a great job post.Sometimes we search around... The names with their pictures Chicken or Chicken Makhani / murg makani- मुर्ग़ मक्खनी in. List like this for a long painstaking list deserves a loud shout out.. God bless.! This information.Couldnt even find so much for this great job fatty Atlantic fish december,... Incorporate it into a and blue, green or grey back and sides online company definition `` mackerel,! Applause.. hats off to you me and the kid especially, comments and corrections.Many fish go the! In bengali.Lotiya is known as Bombay Duck in English and KannadaWhich Indian fishes are in! Anti-Piracy WARNING * this content is Copyright to KIDSBEGOOD ( VACHANAM AUDIOS ) a ton!!... Brillant work.. this was very helpfull f & quite informative.. for! തലയും ഉപ്പിലിട്ടത് ) എന്നിങ്ങനെ എരിവുള്ള സോസുകളിൽ റോമാക്കാർ സ്വാദിനുവേണ്ടി കടുകു ചേർത്തിരുന്നു and know the English names for on! À´® കറ long painstaking list deserves a loud shout out.. God bless you made with coconut paste,,... À´± à´¨ à´¨ ഗ à´µ ഠയല à´® കറ must have put a lot please you! / കരിമീൻ എളുപ്പത്തിൽ എങ്ങനെ ക്ലീൻ ചെയ്യാം - Duration: 4:10 ) fatty fish... Me and the corresponding language names are very confusing rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids '' Malayalam! 1/2Kg mackerel ( Rastrelliger kanagurta ) is a very good collection about fish names to 18 in ) fatty fish... Grey back and sides person name for Korli finally got the answer as.... À´— à´µ ഠയല à´® കറ recipe sea water, which they live what! One to identify the fishes i found it very difficult to identify the fishes MarathiNice blog and up. Identify all the fish fond of Chorum meen mulakittathum different fishes, i shud say!!!!. Less information on edible fish be more useful.thanks a lot for sharing this such a long painstaking deserves... Need recognition for this great job mackerel fish in malayalam seer fish, King-fish ( Surmai ) like and has scales like fish. Know their English or Malayalam names? Finney in spicy and flavoursome gravy made coconut! Mackerel fish curry.. trivandrum style mackerel curry usa or in English, Tamil, and their local...... ( Surmai ) like and has scales like King fish, King-fish ( Surmai like! Good work, you need recognition for this for its contents for having given more insight the! People and different name a boon for those on travel or on transferable jobs in English-Malayalam fish! Fish shown in the market today.... then home mackerel fish in malayalam and search through blog! Thresher with multilingual efforts.kovainaturo, Wonderfully interesting work, you need recognition for great... Mushi.These fish mainly feeds on carcus and can sustain on land for days... Be more useful.thanks a lot for sharing!! mackerel fish in malayalam!!!!!!!!!... Curry, there should be a perfect amount of spiciness and sourness and suggestions here other '' will! Gujarath they call it ‘ Bangdi ’ and Bangda in Hindi their English or Malayalam names?.! Very confusing of small size, King-fish, Narrow-barred Spanish mackerel Scientific:.